India’s purchase of the Russian S-400 missile system has raised eyebrows internationally, but the countries’ biggest room for common ground is a shared desire for a multipolar world.