Yaks, pandas and horse-riding: Tom Tobback takes the wheel on a family road trip through Sichuan to the heights of the Tibetan plateau